MADE≣ 

02. Last Dance

作詞:G-Dragon,T.O.P,Taeyang
作曲:G-Dragon,전용준,서원진
編曲:서원진,24
空耳:TUAN (xxxtuan1112)
翻譯:

 轉載請務必完整複製文章內容並註明出處

 手機版建議切換電腦版模式文章才不會跑版

 

MADE

   BIGBANG – Last Dance M/V

出處:xxxtuan1112 (http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog) / 作者:TUAN / #勝鉉我們去哪兒

 

 中文空耳COMING SOON 

 

영원할 줄 알았던 사랑도 저물고
이젠 그 흔한 친구마저 떠나가네요
나이가 들어서 나
어른이 되나 봐요
왜 이렇게 불안할까
사람들은 오늘도 과거에 머물고
세상은 나 없이도 잘 돌아가네요
아직은 어려서 나
철이 안 드나 봐요
왜 이렇게 바보 같을까

아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데
그래 너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라
서툴고 설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디로 가는지

나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
Just one last dance

희미한 불빛이 되어 별들 사이로
너 또한 이 별이 되어 손짓하네요
혼자가 되어서 나
외로워 보이나요
왜 이렇게 눈물이 날까

아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데
그래 너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나

모든 게 처음이라
서툴고 설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디에 있는지

나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
Just one last dance

음악은 계속해서 흐르고
여기 너를 기다리고 있는
나에게 기회를 줘
제발 단 한 번만
부디 약속할게
그리 길지는 않을 테니

나는 이 노랠 부르며
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
Just one last dance

너와 손을 잡고
춤을 추던 어젯밤
찬란히 빛이 나는
아름다운 One last smile
빨주노초 알 수 없던 황홀경
내가 보고 느끼던
세상과는 안 어울려
너와 손을 잡고
춤을 추던 어젯밤
찬란히 빛이 나는
아름다운 One last smile
빨주노초 알 수 없던 황홀경
내가 보고 느끼던
세상과는 안 어울려

 

 

 

 中文空耳COMING SOON 

 

 

 

 

 Related Articles 

 更多空耳歌詞:http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog/category/list/5133568 

 

文章標籤
創作者介紹

≣xxxtuan1112≣ 승현오빠! 어디가?

團子(Tuan) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()