20 - EP≣ 04. Wi Ing Wi Ing (위잉위잉)

作詞:hyukoh
作曲:hyukoh
編曲:hyukoh
空耳:TUAN (xxxtuan1112)
翻譯:http://hn518.pixnet.net/blog/post/363022218

 轉載請務必完整複製文章內容並註明出處

 手機版建議切換完整模式文章才不會跑版

20 - EP

   hyukoh - Wi Ing Wi Ing (위잉위잉) M/V 

出處:xxxtuan1112 (http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog) / 作者:TUAN / #勝鉉我們去哪兒

 

비틀비틀 걸어가는 나의 다리 | 踉踉蹌蹌地走著
比特比特 勾樓尬能 那也 大李

오늘도 의미없는 | 今天又毫無意義
喔呢都 一米喔能

또 하루가 흘러가죠 | 一天又這樣逝去
都 哈嚕尬 ㄏ樓尬就

사랑도 끼리끼리 | 愛情也是物以類聚的
撒郎都 ㄍㄧㄍㄧ

하는거라 믿는 나는 | 我是這麼相信的
哈能勾拉 米能 那能

좀처럼 두근두근 | 怦然悸動的愛情
囧秋龍 嘟跟嘟跟

거릴일이 전혀없죠 | 從來也沒有
勾李一李 囧ㄏㄧㄡ喔就

出處:xxxtuan1112 (http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog) / 作者:TUAN / #勝鉉我們去哪兒

위잉위잉 하루살이도 | 嗡嗡而鳴的蜉蝣
wi ing wi ing 哈嚕撒一都

처량한 나를 비웃듯이 | 像是在譏笑我一般地
邱良夯 那了 比屋的西

멀리 날아가죠 | 往遠方飛去
摸李 那拉尬就

비잉비잉 돌아가는 | 不斷運轉著的世界也
冰 冰 都拉尬能

세상도 나를 비웃듯이 | 像是在譏笑我一般地
誰桑都 那了 比屋的西

계속 꿈틀대죠 | 繼續蠢蠢轉動
給搜 滾特得就

出處:xxxtuan1112 (http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog) / 作者:TUAN / #勝鉉我們去哪兒

Tell me Tell me Please don’t tell

차라리 듣지 못한 편이 還不如聽不見
掐拉李 的基 摸湯 ㄆㄩㄥ

내겐 좋을거야 | 對我來說更好吧
內跟 就嗯勾呀

Tell me Tell me Please don’t tell

차라리 보지 못한 편이 | 還不如看不見
掐拉李 播基 摸湯 ㄆㄩㄥ

내겐 좋을거야 | 對我來說更好吧
內跟 就嗯勾呀

出處:xxxtuan1112 (http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog) / 作者:TUAN / #勝鉉我們去哪兒

ai ai ai ai ai ai ai

ai ai ai ai ai ai ai

ai ai ai ai ai ai ai

ai ai ai ai ai ai

出處:xxxtuan1112 (http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog) / 作者:TUAN / #勝鉉我們去哪兒

사람들 북적대는 | 在人潮擁擠的上班路上
撒郎的 播就得能

출근길의 자하철엔 | 在地鐵上
ㄑㄧㄨㄍㄧ累 加哈邱冷

좀처럼 카드찍고 | 好不容易的刷了交通卡搭乘
囧秋龍 卡的基勾

타볼일이 전혀없죠 | 這樣的事 從沒有過吧
他播李李 囧ㄏㄧㄡ喔就

집에서 뒹굴뒹굴 | 在家裡 翻來滾去
基北搜 敦古敦古

할 일없어 빈둥대는 | 無事可做遊手好閒的我
哈 李樓搜 冰敦得能

내 모습 너무 초라해서 | 太過於狼狽落魄
內 摸斯 no木 邱拉黑搜

정말 죄송하죠 | 真是抱歉
囧媽 區松哈就

出處:xxxtuan1112 (http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog) / 作者:TUAN / #勝鉉我們去哪兒

위잉위잉 하루살이도 | 嗡嗡而鳴的蜉蝣
wi ing wi ing 哈嚕撒一都

처량한 나를 비웃듯이 | 像是在譏笑我一般地
邱良夯 那了 比屋的西

멀리 날아가죠 | 往遠方飛去
摸李 那拉尬就

비잉비잉 돌아가는 | 不斷運轉著的世界也
冰 冰 都拉尬能

세상도 나를 비웃듯이 | 像是在譏笑我一般地
誰桑都 那了 比屋的西

계속 꿈틀대죠 | 繼續蠢蠢轉動
給搜 滾特得就

쌔앵 쌔앵 칼바람도 | 就算颼颼刺骨的寒風也
森 森 卡巴郎都

상처난 내 마음을 | 對我那早已受傷的心
桑邱囊 內 媽恩麼

어쩌지는 못할거야 | 起不了任何作用
喔就基能 摸他勾呀

뚜욱 뚜욱 떨어지는 | 扑簌簌落下的淚水
嘟 嘟 都樓基能

눈물이 언젠가는 | 總有一天
嫩木李 翁間尬能

이세상을 덮을거야 | 會被這世界所覆蓋
一誰桑ㄜ 都ㄆ勾呀

出處:xxxtuan1112 (http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog) / 作者:TUAN / #勝鉉我們去哪兒

Tell me Tell me Please don’t tell

차라리 듣지 못한 편이 | 還不如聽不見
掐拉李 的基 摸湯 ㄆㄩㄥ

내겐 좋을거야 | 對我來說更好吧
內跟 就嗯勾呀

Tell me Tell me Please don’t tell

차라리 보지 못한 편이 | 還不如看不見
掐拉李 播基 摸湯 ㄆㄩㄥ

내겐 좋을거야 | 對我來說更好吧
內跟 就嗯勾呀

Tell me Tell me Please don’t tell

차라리 느껴보지 못한 편이 | 還不如從未感覺過
掐拉李 呢ㄍㄧㄡ播基 摸湯 ㄆㄩㄥ

좋을거야 | 對我來說更好吧
就嗯勾呀

Tell me Tell me Please don’t tell

차라리 살아보지 못한 편이 | 還不如從未活過
掐拉李 撒拉播基 摸湯 ㄆㄩㄥ

좋을거야 | 對我來說更好吧
就嗯勾呀

出處:xxxtuan1112 (http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog) / 作者:TUAN / #勝鉉我們去哪兒

비틀비틀 걸어가는 나의 다리 | 踉踉蹌蹌地走著
比特比特 勾樓尬能 那也 大李

오늘도 의미없는 | 今天又毫無意義
喔呢都 一米喔能

또 하루가 흘러가죠 | 一天又這樣逝去
都 哈嚕尬 ㄏ樓尬就

사랑도 끼리끼리 | 愛情也是物以類聚的
撒郎都 ㄍㄧㄍㄧ

하는거라 믿는 나는 | 我是這麼相信的
哈能勾拉 米能 那能

좀처럼 두근두근 | 怦然悸動的愛情
囧秋龍 嘟跟嘟跟

거릴일이 전혀없죠 | 從來也沒有
勾李一李 囧ㄏㄧㄡ喔就

위잉위잉 하루살이도 | 嗡嗡而鳴的蜉蝣
wi ing wi ing 哈嚕撒一都

처량한 나를 비웃듯이 | 像是在譏笑我一般地
邱良夯 那了 比屋的西

멀리 날아가죠 | 往遠方飛去
摸李 那拉尬就

비잉비잉 돌아가는 | 不斷運轉著的世界也
冰 冰 都拉尬能

세상도 나를 비웃듯이 | 像是在譏笑我一般地
誰桑都 那了 比屋的西

계속 꿈틀대죠 | 繼續蠢蠢轉動
給搜 滾特得就

出處:xxxtuan1112 (http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog) / 作者:TUAN / #勝鉉我們去哪兒

 

 

 Related Articles 

 更多空耳歌詞:http://xxxtuan1112.pixnet.net/blog/category/list/5133568

 

arrow
arrow

    團子(Tuan) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()